原作では、矢吹丈にトリプリクロスカウンターで顎を砕かれ負け、そのまま拳闘の世界を引退。
893の用心棒になるも、ゴロマキ権藤とのストリートファイトで、砕かれた顎に蹴りをくらい袋叩きにあい、、、
その後は矢吹丈とホセ・メンドーサの世界戦を客席で観るまで、全く登場してこないウルフ金串でしたが、アニメ「あしたのジョー2」では、まず27話に登場。
練習の息抜きで入ったパチンコ屋で、矢吹丈はウルフ金串と久々に再会。
ウルフ金串は893の用心棒をやめ、今はボクシングジムでトレーナーをやってると。
でも、ジムの会長が人に騙され借金をし、ジムが人手に渡ってしまうかもしれないと、それとなく独り言のように丈に言うと、お人好しの丈は借用書なしで、その金をウルフ金串に貸しちゃう（勿論、段平おっちゃんに金を借りてだけど）。
1週間で返すの約束は守られず、丈は待ち合わせ場所の喫茶店で待ちぼうけ。
でも、お人好しの丈は、自分が1日間違えたんじゃないかと思い、更に金の工面ができないでこれないなら、別に急いで返さなくても良いとウルフ金串に伝えておこうと、ボクシングジムまでいったら、、、
トレーナーなんてウルフ金串はやっておらず、月に1度ぐらいジムに遊びに来るだけと会長に言われ、丈は、ここで自分は騙されたのか？となるわけで、、、
まぁ〜原作では、このエピソードはありません。
が、893の用心棒になって、果てはゴロマキ権藤にまでコテンパンにやられたボクサー崩れのウルフ金串、（やれやれ、どこまで堕ちるんだ？）（どこまで根性が腐ってるんだ？）と、アニメ「あしたのジョー2」を観た人は、思い呆れたでしょう。
ボクはそうでしたから。
で、ここでアニメの製作者、うまいですねー、、、。
疑念を抱きつつも、ウルフ金串に金を貸した事、返済の約束の日をすっぽかされた事も、丈は言わず黙って去ります。
が、丈を追ってきたボクシングジムの娘のジュンが、何度もウルフ金串が人から金を借りてる。
今度も矢吹丈に借りて、返さないでどこかに行ってしまったんじゃないのか？と、矢吹丈に打ち明け、、、
ウルフ金串の借金は自分が返済します。
自分は新人王だった頃、ウルフ金串の婚約者だった。
婚約はなし崩しに解消になったけど、今もウルフ金串が立ち直れると自分は信じてると、美しいエピソードを入れ、観るものに、お人好しの矢吹丈の、贖罪意識を感じさせます。
（自分がウルフ金串を再起不能にしなければ、この女性は今頃、ウルフ金串と結婚してたかもしれない）とね。
だから丈も、自分もウルフ金串を信じてるから、ウルフ金串が金を返しに来る日を待つ。
きっと返しに来るさと去っていく。
まぁ〜現実の世の中なら、これで終わりでしょう（笑）。
ウルフ金串のような男は、絶対に！金を返しにこないわけですが、そこはアニメ！！、、、
ホセ・メンドーサとの世界戦前夜の44話で、ウルフ金串は丈に金を返しに来るんですねー。
このへん、アニメの製作スタッフのボクサー愛、或いはウルフ金串愛の、ファンタジーなんでしょうかしらね？
ボクサー崩れのウルフ金串を、そこまで悪く描けなかったのでしょう。
ジムを抜け出し喫茶店というかバーというかで、丈とウルフ金串が話すシーンも、良いです！
ウルフ金串が世界戦の前なのに、こんな事してていいのか？と丈に言うと、丈は大事な試合の前は、どうせ眠れない。
カーロスの時も力石の時も、そしてウルフ金串との時もそうだったと、ウルフ金串にしてみたら、ほろっとするような事を丈が言う、、、
この場面、ボクは大好きです！！
しかも傍に、ウルフ金串をボコボコにしたゴロマキ権藤がご丁寧にいて、二人に挨拶しかけるがやめ、一人で飲むシーン。
これも良いですね〜。
男！ゴロマキ権藤これにありって感じでね。
まぁ〜、実際の男の世界なんざー、修羅の群れ、仁義なき戦いの糞溜めですから（笑）、映画やドラマ、漫画、アニメの世界ぐらい、美しいファンタジーがないと、男ももたないからねー。
原作にはないこのウルフ金串の、アニメ製作スタッフが創作したのであろうエピソード、本当に素晴らしい、男の世界のファンタジーと思ってます。
